Это территориальное поведение, не половое, и решить эту проблему не так просто, как хотелось бы. Пока коты живут в одной квартире и чувствуют запах друг друга, оба (!) кота могут метить территорию. Попробуйте попоить кота ветеринарными успокаивающими, но вероятность того, что это поможет, довольно мала. Наиболее действенный способ - расселить животных по разным квартирам, и даже после этого какое-то время кот может продолжать метить.

Здравствуйте, Наталия. Попробуйте "подружить" котов. Многие держат по несколько животных и не изолируют их друг от друга. Миски и туалеты тоже должны быть в одном, а не в разных местах. Какое-то время они могут "вредничать", потом привыкнут.