О чем я Вам и говорила, молодой собаке требуется больше свободного передвижения.
Поскуливает потому,что не может сделать то, что хочет. Отвлекайте игрой, подзывайте к себе и угощайте лакомством(если подойдет). Из вольера не выпускайте пока не успокоится, ждите, не спешите. Стойте вместе с ней внутри ,молчите и ждите, идеальный вариант, когда собака сядет возле Вас, тогда и выходите с ней из вольера. Тренируйте выдержку у собаки.