Вы допустили ошибку взяв его на руки при проявлении им боязни мужа или кого-то еще, или чего-то еще, тем самым закрепив в нем страх. Давайте поразмышляем: собака кого-то или чего-то испугалась или даже не испугалась,а просто не смогла быстро сориентироваться в обстановке, Вы из жалости хватаете ее на руки и что во вашему думает собака в этот момент? Конечно, вот это мне надо боятся,следующий раз буду трястись еще выразительней... Реагируйте на боязнь собаки спокойно , полезно просто не замечать ее,игнорировать, ну полезла под диван,ну посидит там и вылезет, и,поверьте,сама будет пытаться установить контакт с вашим мужем,ему только не надо быть навязчивым,пусть все будет так,как будет...