скорее всего у хомяка стресс ( том числе, адаптационный) или хомяк чем либо напуган.
дайте зверю время на привыкание к новым условиям.
Не стоит уделять ему повышенное внимание.
если в течении 10-14 дней поведение не измениться - стоит задуматься об осмотре в клинике.