1. Красноухая черепаха  - водное хищное животное. Бегать по суше ( по полу) она не должна совершенно, никогда.
2. Судя по описанию у черепахи могут быть следующие проблемы :
 - гиповитаминоз (нехватка витамина А к примеру).
- пневмония
- инородное тело в пищеварительной системе

Опишите подробно условия содержания и состав рациона черепахи.
Как давно она у Вас живет, отмечается ли рост (набор веса и увеличение размеров)?

Есть ли грунт на дне водоема?
Часто ли черепаху выпускают "побегать" на пол?



Я бы посоветовал показать черепаху ветеринарному врачу, занимающемуся лечением рептилий